Identifiez-vous Créez un compte
Outils

budget global pour le kosovo en chinois

Voix:
Phrase "budget global pour le kosovo"
TranductionPortable
  • 科索沃综合预算
Phrases
  • Incapacité à recouvrer la totalité des recettes dues au titre du budget global pour le Kosovo;
    未能全部收回应付给科索沃合并预算的款项；
  • Le projet mis en œuvre par la municipalité a coûté 504 000 euros, financés par les ressources du budget global pour le Kosovo de l ' année dernière.
    该项目的费用504 000欧元，由市政当局执行，由科索沃去年的综合预算供资。
  • Harmonisation du montant par habitant imputé sur le budget global pour le Kosovo et alloué à la majorité de la population, d ' une part, et aux collectivités minoritaires, d ' autre part, à partir d ' estimations démographiques
    根据人口概算，从科索沃综合预算按人均为多数族裔社区和少数族裔社区核拨资金
  • Le montant par habitant qui est imputé sur le budget global pour le Kosovo et alloué aux collectivités minoritaires pour les soins de santé et l ' éducation correspond à celui dont bénéficie la majorité de la population
    为少数族裔社区的保健和教育按人均从科索沃综合预算核拨与多数族裔水平相同的资金
  • Les dépenses de fonctionnement de l ' Agence, qui représentent environ 10 % des crédits ouverts au titre du budget global pour le Kosovo, s ' élevaient à 71 millions d ' euros en 2007.
    2007年，该机构的营运资金约占科索沃综合预算开支拨款总额7 100万欧元的10％。
  • 1.1.3 Le montant imputé sur le budget global pour le Kosovo et alloué aux soins de santé et à l ' éducation par habitant des collectivités minoritaires correspond à celui dont bénéficie la majorité de la population
    1.1.3 为少数族裔社区的保健和教育按人均从科索沃综合预算核拨与多数族裔水平相同的资金
  • La Cour des comptes des Pays-Bas et le Bureau du Vérificateur général ont refusé d ' émettre une opinion sur les états financiers du budget global pour le Kosovo pour les exercices 1999 à 2006.
    荷兰审计法院和科索沃审计长办公室对1999年至2006年科索沃合并预算的财务报表的审计意见是 " 无法表示意见 " 。
  • Le BSCI est préoccupé par cet état de fait qui indique que de graves lacunes n ' ont pas été corrigées en temps utile, notamment en ce qui concerne la vérification des états financiers du budget global pour le Kosovo de 2005, effectuée par le Bureau du Vérificateur général;
    监督厅感到关切，因为这意味着严重缺陷得不到及时纠正，例如，审计长办公室对科索沃合并预算的2005年财务报表的审计所示严重缺陷就没有得到及时纠正；
  • Toutefois, le BSCI a noté que dans le rapport de 2005 sur la vérification des états financiers du budget global pour le Kosovo, le Bureau du Vérificateur général avait indiqué qu ' il ne pouvait toujours pas s ' appuyer sur les activités des services d ' audit interne pour garantir que les contrôles internes étaient exécutés comme il se devait.
    但是，监督厅注意到，在2005年对科索沃合并预算财务报表的审计中，审计长办公室称，尚不能依靠内部审计股的工作来确保各项监控措施得到妥善适用。
  • Plus d'exemples:  1  2